L'intitulé du diplôme est MASTER Traitement Automatique des Langues.
Cliquez ici pour lire l'évaluation de notre Master faite par l'AERES
Cliquez ici pour télécharger la brochure du Master TAL pour l'année 2020-21.
Pour les étudiants inscrits à l'INaLCO, le domaine est "Langues, cultures et sociétés du monde", la mention est "Sciences du langage et langues appliquées", la spécialité est "Ingénierie linguistique".
Le but du MASTER est d'initier les étudiants aux méthodes et outils de la linguistique-informatique : pourquoi et comment créer des corpus électroniques ? Comment vérifier sur corpus des hypothèses linguistiques ? Pourquoi et comment extraire un lexique ou une terminologie à partir de documents numériques ? Comment traiter des centaines de fichiers en écrivant quelques lignes de code informatique ? Voilà quelques une des questions auxquelles les étudiants de M1 savent répondre à la fin du MASTER.
Le diplôme est délivré par les 3 partenaires suivants :
- Université Paris Ouest Nanterre La Défense (Les cours ont lieu à l'Université de Paris - Nanterre)
- Université Paris III Sorbonne nouvelle (Les cours ont lieu à l'ILPGA / Université Paris III Sorbonne nouvelle, 19 rue des Bernardins, 75005 Paris)
- Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INaLCO) (Les cours ont lieu à Paris 2 rue de Lille - 75007 Paris
Métro L 4 - St Germain des Prés
Métro L 7- Palais Royal Musée du Louvre (par Quai Voltaire)
RER C -Musée d’Orsay)
Un tronc commun permet aux étudiants d'acquérir un socle de connaissances commun. Ce tronc commun est constitué en M1 des cours suivants :
au premier semestre (S1) :
- gestion informatique du multilinguisme (fait à INaLCO)
- informatique et phonétique (fait à Paris III)
- programmation et projet encadré 1 (fait à Paris III)
- bases de données (fait à Paris Ouest Nanterre La Défense)
- syntaxes formelles (fait à Paris Ouest Nanterre La Défense)
au second semestre (S2) :
- statistique et analyse multidimensionnelle (fait à Paris III)
- programmation et projet encadré 2 (fait à Paris III)
- outils de traitements de corpus (fait à INaLCO)
- corpus parallèles et comparables (fait à INaLCO)
- documents structurés XML (fait à Paris III)
Au-delà de ce tronc commun, chacun des établissements partenaires offre son propre cursus, en fonction de ses propres objectifs de formation. Pour l'INaLCO, voici l'ensemble des cours de M1 : page en ligne
| Premier semestre - 30 ECTS | Second semestre- 30 ECTS |
|---|---|
| UE1 - Compétence avancée en langue (3 ECTS) 1 EC à prendre dans les mentions aréales |
UE1 - Compétence avancée en langue (3 ECTS) 1 EC à prendre dans les mentions aréales |
| UE2 - Linguistique (6 ECTS) 2 EC obligatoires: • pratiques textuelles et traduction • lexique et morphologie |
UE2 - Linguistique (3 ECTS) 2 EC obligatoires: • syntaxe formelles • sémantique lexicale et textuelle |
| UE3 – Modèles et formalismes (6 ECTS) 2 EC obligatoires • langages réguliers et langages hors-contexte 1 • représentations et algorithmes |
UE3 – Modèles et formalismes (6 ECTS) 3 EC obligatoires • langages réguliers et langages hors-contexte 2 • programmation logique • documents structurés: XML |
| UE4 – Informatique (6 ECTS) 3 EC obligatoires • programmation et abstraction des données 1 • principes des bases de données 1 • gestion informatique du multilinguisme |
UE4 – Informatique (6 ECTS) 2 EC obligatoires • programmation et abstraction des données 2 • principes des bases de données 2 |
| UE5 – Ingénierie (6 ECTS) 3 EC obligatoires • informatique et phonétique • bases de données pour linguistes • corpus parallèles et comparables |
UE5 – Ingénierie (6 ECTS) 4 EC obligatoires • statistiques et analyse multidimensionnelle • outils de traitement de corpus 1 • Recherche et extraction d'information • Techniques de traduction |
| UE6 – Séminaire commun (3 ECTS) Langues, cultures et sociétés du monde: identité et frontières |
UE6 – Programmation et projet encadré 1 et 2 (6 ECTS) |