Évaluation de l’interrogation monolingue d’un moteur de recherche cross-lingue : application pour l’arabe et analyse de la méthodologie.
Résumé
Dans ce mémoire nous nous intéressons aux moteurs de recherche et plus particulièrement aux moteurs de recherche cross-lingues qui traitent la langue arabe.
Nous décrivons également les méthodologies d’évaluation des systèmes de recherche d’information appliquées lors des campagnes d’évaluation de grande envergure.
Par la suite nous procédons à l’évaluation de l’interrogation monolingue arabe d’un moteur de recherche cross-lingue développé par le LIC2M (Laboratoire d'Ingénierie de la Connaissance Multimédia Multilingue, CEA-LIST), et nous proposons un certain nombre de suggestions pour améliorer les méthodes des campagnes d’évaluation existantes.
Nous décrivons également les méthodologies d’évaluation des systèmes de recherche d’information appliquées lors des campagnes d’évaluation de grande envergure.
Par la suite nous procédons à l’évaluation de l’interrogation monolingue arabe d’un moteur de recherche cross-lingue développé par le LIC2M (Laboratoire d'Ingénierie de la Connaissance Multimédia Multilingue, CEA-LIST), et nous proposons un certain nombre de suggestions pour améliorer les méthodes des campagnes d’évaluation existantes.